Fuses are ok, brake pedal switch is ok, left side works ok, tail light works ok, plug is ok, what else......? but the brake one just won't work. Is there any relay or control box for the stop lamps?

sort of obvious.. but you did check the bulb right?

Yep! First thing done...